北京时间2010年4月21日，国际奥委会前主席萨马兰奇因心肺功能衰竭在巴塞罗那市医院去世，享年89岁。
  
  胡安·安东尼奥·萨马兰奇（juanantoniosamaranchtoriello），1920年7月17日生，前任国际奥林匹克委员会主席、国际奥林匹克委员会终身荣誉主席。西班牙“赛尔”公司的董事长。
  
  1920年7月17日生于西班牙巴塞罗那一个纺织大企业家家庭，身高1.83米，毕业于德语学院和巴塞罗那高级商业研究院。曾是一名冰球运动员。退役后任西班牙国家冰球队教练。1951年起任西班牙冰球联合会会长。1954年起任西班牙奥林匹克委员会委员。1967－1970年任西班牙奥委会主席。1966年，在罗马当选为国际奥委会委员。1974－1978年任国际奥委会副主席。1977－1980年任西班牙驻前苏联大使，兼任驻蒙古大使。1980年7月16日（莫斯科奥运会期间），当选为国际奥委会主席，1989年连任，1993年9月再次当选奥委会主席。1991年12月被西班牙国王卡洛斯册封为侯爵，以表彰他为“体育世界和世界各民族的友谊做出的贡献”。1992年8月荣获第一届杰西·欧文斯国际奖。
  
  1997年7月1日访问中国，与中国国家体委主任伍绍祖探讨香港回归中国后在国际体坛的地位问题。1997年7月3日，萨马兰奇宣布香港将以“中国香港”的名义参加奥运会。1997年8月28日，由于他对奥林匹克运动的杰出贡献，被授予法国“荣誉军团大军官”称号。1997年9月4日，再次连任国际奥委会主席。1997年10月12日访问中国，并参加了中国第八届全国运动会的开幕式。中国国家主席江泽民接见了他。1999年12月17日，获得由《奥林匹克杂志》评选的“世纪体育领导人”称号。2000年8月2日，国际排联向他颁发了“国际排联金质奖章”，以奖励他为排球运动在世界各地的普及、沙滩排球成为奥运会项目以级越来越多的女性参与排球运动所作出的贡献。
  
  他是一位业余体育运动爱好者，喜爱射击、足球和骑马等项运动，还特别喜爱集邮。萨马兰奇每年有半年以上的时间出差在外。他喜爱的吉祥数字是７。夫人：玛丽亚·特雷莎·比维斯·萨利萨其斯，1955年12月1日同萨马兰奇结婚。女儿是一位经济学家，已婚，有3个女儿。儿子胡安·安东尼奥是位工程师，也是国际奥委会委员、国际现代五项全能运动联合会委员，婚后生有一对双胞胎。
  
  …