如果我知道那是我们最后一次在雨中漫步，
  我宁愿在暴雨中和你多依偎几个小时。
  我会抓住你的手，仿佛抓住的是生命线，
  即使在雷雨中我们也能感到温暖。
  如果我知道那是我们最后一次在雨中漫步。
  
  如果我知道我将再也听不到你的声音，
  我将记住你所说的一切，
  在这孤独的夜晚，将它们反复回味，
  让你说的话语在我心中永存。
  如果我知道我将再也听不到你的声音。
  
  你是我心中的珍宝，
  你永远站在我身旁，
  恍惚中我傻傻地相信你会一直在那里，
  天明时我睁开眼睛而你又悄然逝去。
  
  如果我知道那是我在你身边的最后一个夜晚，
  我将祈祷推迟黎明到来的奇迹出现。
  当你向我微笑，我将注视你的双眸，
  请你相信我对你的爱直到永远。
  如果我知道，如果我知道。
  
  我将表明对你的爱，
  如果我知道......
  …